在2023年12月27日的CBA常规赛中，广厦与新疆的比赛中，孙铭徽表现出色，贡献了19分、7篮板和8次助攻。这使得他的总助攻数达到了1985次，超越了张庆鹏的1983次，升至CBA联赛助攻榜的第八位。这场比赛是浙江广厦队在2023-2024赛季CBA常规赛的第22轮，客场对阵新疆伊力特。

孙铭徽的突出表现也稳居了浙江广厦队史总助攻榜的第一位。在之前的比赛中，孙铭徽的助攻总数为1977次。在比赛的第四节还剩下5分30秒时，孙铭徽的助攻帮助赵岩昊上篮得分，这是他在本场比赛中的第七次助攻，使得他的个人助攻总数达到了1984次，正式超越了张庆鹏的纪录。

孙铭徽自2015-2016赛季开始了自己的职业生涯。在2015年12月4日，他代表浙江广厦篮球俱乐部首次登上CBA赛场，对阵八一富邦双鹿电池，出场时间为5分钟，贡献了2次助攻。在2021年10月27日的比赛中，浙江广厦对阵宁波甬兴证券，孙铭徽出场时间为20分钟，贡献了15分和13次助攻。这使得他的个人总助攻数达到了1006次，成为了浙江广厦队史第三位助攻数突破1000大关的球员。

本赛季，孙铭徽已经完成了两次CBA联赛助攻榜的超越。在2023年11月9日的常规赛第8轮中，他超过了贾马尔-富兰克林，升至CBA联赛助攻榜的第10位。在2023年11月12日的常规赛第9轮中，他又超过了马布里，升至CBA联赛助攻榜的第9位。孙铭徽的助攻能力在CBA联赛中得到了充分的肯定，他的表现令人期待他在未来的比赛中能够继续取得更多的突破和成就。